Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

достижения в области искусства

  • 1 prizeman

    ˈpraɪzmən сущ. человек, получивший премию/приз (особенно за успехи в учебе или за достижения в области искусства) награжденный - * in classic награжденный за успехи в изучении классических языков( в английских школах) лауреат, обладатель приза - the Nobel * лауреат Нобелевской премии

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > prizeman

  • 2 listfengi

    [lɪstfεiηʲg̊ʲɪ]
    n listfengis
    искусство, достижения и области искусства

    Íslensk-Russian dictionary > listfengi

  • 3 Wilbur, Richard Purdy

    (р. 1921) Уилбур, Ричард Пэрди
    Поэт, представитель современной лирической поэзии - течения новых формалистов [New Formalists]. Ветеран второй мировой войны. Получил образование в Колледже Амхёрста [ Amherst College] и Гарвардском университете [ Harvard University]. С большим успехом дебютировал сборником стихов "Прекрасные превращения" ["Beautiful Changes"] (1947). За сборник стихов "От мира сего" ["Things of This World"] (1956) был удостоен Пулитцеровской [ Pulitzer Prize] и Национальной книжной [ National Book Award] премий. Среди других книг - сборники "Стихи" ["Poems"] (1957) - Пулитцеровская премия, "Совет пророку" ["Advice to a Prophet"] (1961), "Прогулка перед сном" ["Walking to Sleep"] (1969), "Ясновидящий" ["The Mind-Reader"] (1976), "Новые и избранные стихотворения" ["New and Collected Poems"] (1988). Хорошо известен и как мастер поэтического перевода; пьесы Мольера, Расина и Вольтера в его переводах с успехом ставились на Бродвее [ Broadway]. В 1987-88 носил звание поэта-лауреата США [U.S. Poet Laureate]. В 1994 награжден Национальной медалью за достижения в области искусства [National Medal of Arts]

    English-Russian dictionary of regional studies > Wilbur, Richard Purdy

  • 4 Tony Award

    премия "Тони"
    Высшая награда за достижения в области театрального искусства, аналогичная по значению премии "Оскар" [ Oscar] в области кино и премии "Эмми" [ Emmy Award] в области телевидения. Присуждается ежегодно по нескольким номинациям: лучшая пьеса, лучший мюзикл [ musical], лучшие актер и актриса в пьесе/мюзикле, лучшие режиссер, автор музыки, текста, хореограф и т.д. Учреждена в 1947 в честь Антуанетты Перри, бывшего председателя Американского театрального союза [The American Theatre Wing] - некоммерческой образовательной организации, под чьей эгидой вручаются премии. (Сокращение от [Antoinette Perry Award])

    English-Russian dictionary of regional studies > Tony Award

  • 5 AA Rosette

    Универсальный англо-русский словарь > AA Rosette

  • 6 Lifetime Achievement Award

    Общая лексика: Премия за прижизненные достижения (вручается деятелям искусства и науки, которые внесли значительный вклад в развитие той или иной области деятельности человека: литературы, музыки, кинематографии, моды и т. д.)

    Универсальный англо-русский словарь > Lifetime Achievement Award

  • 7 Paracelsus-Ring

    m
    "Кольцо Парацельса"
    почётная награда г. Зальцбурга, присуждается за выдающиеся достижения в области науки, литературы и искусства
    см. тж. Paracelsus, Salzburg 2)

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Paracelsus-Ring

  • 8 Deutsches Museum

    1) в Мюнхене, экспозиция отражает все этапы развития техники и естествознания в Германии и в других странах, представлены действующие технические модели, которыми могут пользоваться посетители, реконструированная шахта, хижина альпийского пастуха. Собраны музыкальные инструменты в их развитии, произведения искусства, иллюстрирующие достижения естествознания и техники. Основано в 1903 г. как общедоступное просветительское учреждение. Здание построено в 1906-1925 гг., располагает помещениями для выставок, библиотеки, конгрессов, в 1993 г. открыт новый современный планетарий, создан Форум техники (Forum der Technik) с кинотеатром IMAX. Полное название: "Deutsches Museum von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik" ("Немецкий музей выдающихся достижений в области естественных наук и техники") München, Deutsches Technikmuseum, Flugwerft Schleißheim, Zuse Konrad
    2) в Бонне, филиал музея техники в Мюнхене, посвящён теме "Наука и техника в Германии после 1945 г." ("Forschung und Technik in Deutschland nach 1945"). В музее представлены сведения о технических достижениях, результатах научных исследований в области естественных наук, новейшая медицинская техника, приборы, которыми пользовались в своей работе лауреаты Нобелевской премии. Одной из главных задач музея является освещение роли науки и техники в жизни общества. Основан в 1995 г. Bonn

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Deutsches Museum

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»